Chào mừng các bạn đến với website tiengtrunghanngu.com trong bài học ngữ pháp TIẾNG TRUNG cấp độ HSK2. Trong bài học này, mình sẽ gửi tới các bạn cách sử dụng 离 (lí) để diễn đạt khoảng cách trong TIẾNG TRUNG. Ví dụ như “Nhà tôi cách công ty không xa”, “Bây giờ còn cách sinh nhật tôi hơn 1 tuần nữa”… Đây là phần kiến thức rất quan trọng nằm trong cấp độ HSK2 mà các bạn muốn đạt HSK2 phải nắm chắc. Vậy nên các bạn hãy theo dõi hết bài học để hiểu rõ nét nhé !
Xem VIDEO
Đọc hướng dẫn
Hình thức 1 : Diễn đạt trong câu hỏi
Loại câu hỏi 1 :
Địa điểm 1 + 离 + Địa điểm 2 + 近/远 + 吗 ?
Địa điểm 1 cách địa điểm 2 gần (xa) không ?
Loại câu hỏi 2 :
Địa điểm 1 + 离 + Địa điểm 2 + 多远 ?
Địa điểm 1 cách địa điểm 2 bao xa ?
Ví dụ 1 :
你家离公司远吗 ?
Nǐ jiā lí gōngsī yuǎn ma ?
Nhà bạn cách công ty xa không ?
Ví dụ 2 :
你大学离老家很远吗 ?
Nǐ dàxué lí lǎojiā hěn yuǎn ma ?
Trường đại học của bạn cách quê xa lắm không ?
Ví dụ 3 :
你们公司离地铁站近吗 ?
Nǐmen gōngsī lí dìtiě zhàn jìn ma ?
Công ty các cậu cách ga tàu điện gần không ?
Ví dụ 4 :
你家离学校多远 ?
Nǐ jiā lí xuéxiào duō yuǎn ?
Nhà cậu cách trường bao xa ?
Ví dụ 5 :
这个酒店离机场有多远 ?
Zhège jiǔdiàn lí jīchǎng yǒu duō yuǎn ?
Khách sạn này cách sân bay bao xa ?
Hình thức 2 : Diễn đạt trong câu trả lời
Địa điểm 1 + 离 + Địa điểm 2 + Trạng từ + 近/远
Địa điểm 1 cách địa điểm 2 rất gần (xa)
Ví dụ 6 :
我家离公司很近
Wǒ jiā lí gōngsī hěn jìn
Nhà tôi cách công ty rất gần
Ví dụ 7 :
这个酒店离火车站很远
Zhège jiǔdiàn lí huǒchē zhàn hěn yuǎn
Khách sạn này cách ga tàu rất xa
Ví dụ 8 :
那个酒吧里这儿太远了, 我不想去
Nàgè jiǔbā lǐ zhèr tài yuǎn le, wǒ bùxiǎng qù
Quán bar đó cách chỗ này xa lắm, tớ không muốn đi
Ví dụ 9 :
我不想去离家很远的地方工作
Wǒ bùxiǎng qù lí jiā hěn yuǎn de dìfāng gōngzuò
Tớ không muốn tới địa điểm cách nhà quá xa để làm việc
Hình thức 3 : Dùng để giữ khoảng cách với người khác
Các bạn sẽ thường nghe thấy người Trung Quốc giao tiếp câu này ngoài đời khi muốn đuổi khéo người khác :
你离我远点儿 !
Nǐ lí wǒ yuǎn diǎnr !
Bạn cách xa tôi một chút !
Hi vọng qua bài học này các bạn đã có thể nắm được cách diễn đạt khoảng cách trong TIẾNG TRUNG để ứng dụng vào giao tiếp hàng ngày. Nếu cần giải đáp điều gì thì đừng ngần ngại nhắn tin cho trung tâm nhé !
